I presenti Termini di utilizzo («Termini») si applicano quando scarichi o usi Reela, l’app di ricette per iPhone, iPad e Android (l’«App»). Reela è sviluppata da Ilyas Abdulkadir («noi»). Usando l’App, accetti questi Termini. Se non li accetti, ti chiediamo di non usare l’App.
1. Cosa fa Reela
Reela ti permette di salvare i link a video di cucina e pagine di ricette e trasforma il testo che li accompagna (e, su Android, a volte l’audio del video) in una scheda ricetta che puoi leggere, ridimensionare nelle dosi, usare per pianificare i pasti e seguire mentre cucini. L’App si scarica gratuitamente; alcune funzioni richiedono un abbonamento Reela Pro (vedi sezione 2). Nel tempo possiamo aggiungere, modificare o rimuovere funzioni.
2. Abbonamenti Reela Pro
Reela si scarica gratis e puoi salvare gratuitamente un numero limitato di ricette. Reela Pro è un abbonamento facoltativo a rinnovo automatico che sblocca altre funzioni. I piani, i prezzi e l’eventuale prova gratuita in vigore sono indicati nell’App prima dell’acquisto.
- Il pagamento viene addebitato sul tuo Account Apple su iPhone e iPad, oppure sul tuo Account Google tramite Google Play su Android, quando confermi l’acquisto.
- L’abbonamento si rinnova automaticamente per la stessa durata e allo stesso prezzo, a meno che tu non lo disdica prima della fine del periodo in corso. Su iPhone e iPad, disattiva il rinnovo automatico almeno 24 ore prima della fine del periodo; il rinnovo viene addebitato nelle 24 ore che precedono la fine.
- Su iPhone e iPad puoi gestire o disdire l’abbonamento nelle Impostazioni del dispositivo, toccando il tuo nome e poi Abbonamenti. Su Android, apri l’app Google Play Store e vai al tuo profilo → Pagamenti e abbonamenti → Abbonamenti. Se disdici, mantieni Reela Pro fino alla fine del periodo già pagato.
- Se è prevista una prova gratuita, alla scadenza diventa un abbonamento a pagamento, a meno che tu non disdica prima (su iPhone e iPad, almeno 24 ore prima). L’eventuale parte inutilizzata della prova termina quando acquisti un abbonamento.
- Acquisti e rimborsi sono gestiti da Apple o da Google secondo i rispettivi termini. Su iPhone e iPad puoi chiedere un rimborso su reportaproblem.apple.com. Su Android puoi chiederlo tramite Google Play su play.google.com, secondo le norme sui rimborsi di Google Play.
- Se modifichiamo un prezzo, ti avviseremo in anticipo come richiesto da Apple o da Google e potrai disdire prima che il nuovo prezzo si applichi.
- Se Reela Pro termina, le ricette salvate restano sul tuo dispositivo e puoi continuare a leggerle e a cucinarle, ma non potrai salvarne oltre il limite gratuito finché non ti abboni di nuovo.
3. Le tue ricette e i contenuti di altre persone
I video, le didascalie e le ricette che salvi sono creati da altre persone. Reela è uno strumento personale per tenere traccia delle ricette che vuoi cucinare. Non ospita, ripubblica né condivide questi contenuti.
- Sei responsabile dei link che salvi e di come usi le ricette.
- Le ricette salvate sono destinate al tuo uso personale e non commerciale. Non usare Reela per copiare e ripubblicare il lavoro di altri creator.
- Ogni ricetta conserva un link al post originale, così il merito resta al creator.
4. Uso consentito
Ti impegni a non:
- usare l’App in un modo che violi la legge o i termini dei servizi da cui salvi i contenuti;
- tentare di decompilare, sovraccaricare o interferire con l’App o con i servizi a cui si collega;
- usare l’App per raccogliere contenuti in massa o per scopi commerciali.
5. Informazioni nutrizionali, sulla cucina e sugli allergeni
Le calorie, i macronutrienti e gli altri valori nutrizionali in Reela sono stime calcolate a partire da dati standard sugli ingredienti, oppure valori forniti dal creator originale. Possono essere errati e non costituiscono un consiglio medico o dietetico. Controlla sempre gli ingredienti per verificare la presenza di allergeni, segui le buone pratiche di sicurezza alimentare e cuoci gli alimenti a temperature sicure. Le ricette provengono da terzi: non le testiamo e non le garantiamo.
6. Traduzione e funzioni di intelligenza artificiale
Reela può mostrarti le ricette tradotte nella tua lingua e usa l’intelligenza artificiale per scrivere alcune schede ricetta e alcuni titoli (vedi l’Informativa sulla privacy). La traduzione e le altre funzioni automatiche possono commettere errori, come una quantità, un’unità di misura o un passaggio sbagliati. Verifica i dettagli importanti sul post originale, che è sempre a un tocco di distanza.
7. Altri servizi
Reela si collega a servizi come TikTok, Instagram, YouTube e siti di ricette per leggere i link che condividi. Questi servizi sono gestiti da altre società secondo i propri termini e le proprie informative sulla privacy. Non siamo affiliati a loro e non siamo responsabili dei loro contenuti o della loro disponibilità.
8. Termini dell’App Store di Apple
Se hai scaricato Reela dall’App Store di Apple, si applica anche quanto segue:
- Questi Termini sono stipulati tra te e noi, non con Apple. Apple non è responsabile dell’App né dei suoi contenuti.
- La tua licenza d’uso dell’App è limitata ai dispositivi a marchio Apple che possiedi o controlli, nei limiti consentiti dai Termini di servizio dell’App Store.
- Apple non ha alcun obbligo di fornire manutenzione o assistenza per l’App.
- Se l’App non è conforme a una garanzia applicabile, puoi informarne Apple e Apple potrà rimborsarti l’eventuale prezzo di acquisto. Apple non ha alcun altro obbligo di garanzia relativo all’App.
- Apple non è responsabile della gestione di reclami relativi all’App, inclusi i reclami per responsabilità da prodotto, i reclami per mancata conformità dell’App a requisiti legali o normativi, i reclami in materia di tutela dei consumatori o di proprietà intellettuale.
- Apple e le sue società controllate sono terzi beneficiari di questi Termini e possono farli valere nei tuoi confronti.
- Confermi di non trovarti in un Paese soggetto a embargo da parte del Governo degli Stati Uniti e di non figurare in alcun elenco del Governo degli Stati Uniti di soggetti vietati o sottoposti a restrizioni.
Si applica inoltre il Contratto di licenza per l’utente finale dell’applicazione concessa in licenza di Apple, salvo quanto diversamente previsto da questi Termini.
9. Google Play
Se hai scaricato Reela da Google Play, al download e agli acquisti si applicano anche i Termini di servizio di Google Play e le norme di Google Play. Questi Termini sono stipulati tra te e noi, non con Google. Google non è responsabile dell’App né dei suoi contenuti.
10. Proprietà intellettuale
L’App, il suo design, il codice, il nome e il logo sono di nostra proprietà. Questi Termini ti concedono una licenza personale e non trasferibile per usare l’App. Non ti conferiscono alcun diritto sul nostro nome, sul nostro logo o sui nostri marchi.
11. Esclusione di garanzia
L’App è fornita «così com’è» e «come disponibile». Nei limiti consentiti dalla legge, non garantiamo che l’App sia priva di errori o funzioni senza interruzioni, né che le ricette, le stime nutrizionali o le traduzioni siano accurate.
12. Limitazione di responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali o consequenziali, né per la perdita di dati, derivanti dal tuo uso dell’App. Nessuna disposizione di questi Termini limita la responsabilità che non può essere limitata per legge, né pregiudica i diritti che la legge ti riconosce in quanto consumatore.
13. Cessazione dell’utilizzo
Puoi smettere di usare Reela in qualsiasi momento eliminando l’App. Possiamo sospendere o interrompere l’accesso all’App in caso di violazione di questi Termini.
14. Modifiche ai presenti Termini
Possiamo aggiornare questi Termini. Quando lo facciamo, modifichiamo la data indicata in cima a questa pagina. Se una modifica è rilevante, te lo comunicheremo nell’App o su questo sito. Se continui a usare l’App dopo una modifica, accetti i Termini aggiornati.
15. Legge applicabile
Questi Termini sono regolati dalle leggi del Paese in cui ha sede lo sviluppatore, senza riguardo alle norme sui conflitti di legge. Se sei un consumatore, conservi anche la tutela delle norme imperative del Paese in cui vivi.
16. Contatti
Hai domande su questi Termini? Contattaci all’indirizzo ilyasscolz@gmail.com.